 |
 |
新加坡2026年10月6日 /美通社/ — 繼 LNGT Türkiye 順利完成命名儀式並啟航後，Seatrium Limited（「Seatrium」或「本集團」）與策略夥伴 Karpowership 延續多年合作，攜手推進雙方第九個浮式儲存及再氣化裝置（FSRU）改裝項目 LNGT Akdeniz。該船將加入 Karpowership 旗下能源轉型業務 Kinetics 的液化天然氣（LNG）船隊。自 2018 年以來，雙方已合作交付七艘 FSRU，第八個項目 LNGT Karadeniz 的改裝工程亦正進行，現進一步落實第九個項目合約。
Karpowership 首席技術營運官 Gokhan Kocak 先生表示：「LNGT Türkiye 順利交付，加上 LNGT Akdeniz 項目合約落實，標誌著 Karpowership 的 LNG 發電業務邁向另一重要里程碑。這些 FSRU 將進一步提升我們的服務能力，讓我們能在能源安全尤其重要的市場，提供可靠而靈活的能源方案。Seatrium 一直是推動我們業務發展的重要夥伴，持續以高標準完成 FSRU 改裝工程，滿足我們的營運需要，並配合長遠增長計劃。隨著全球對靈活能源基建的需求持續上升，我們期待攜手推進現有項目，並共同開拓新機遇。」
Seatrium 維修及升級業務執行副總裁 Alvin Gan 先生表示：「我們的合作始於 2018 年的一個大膽構想，如今已發展成穩固而持久的夥伴關係，建基於互信、共同取得的成果，以及追求卓越的承諾。LNGT Akdeniz 是我們與 Karpowership 合作的第九個 FSRU 項目，亦是 Karpowership 新一代 FSRU 系列的第二艘船。獲授這份合約，充分彰顯雙方合作的實力，並進一步鞏固 Seatrium 在全球浮式 LNG 基建方案領域的領先地位。LNGT Akdeniz 的再氣化能力最高可達每日 6 億標準立方呎（600 MMscfd）[1]，將在維持可靠、靈活的能源供應方面發揮重要作用。我們感謝 Karpowership 一直以來對 Seatrium 的信任，並期待延續這段成功的合作關係，攜手提供切合未來需要的創新能源方案。」
新獲授的 LNGT Akdeniz 項目將把一艘 LNG 運輸船改裝成 FSRU，工程計劃於 2027 年第一季展開。Seatrium 將負責再氣化設備及相關系統的工程設計、改裝、整合、安裝及調試。改裝完成後，LNGT Akdeniz 將增強目標市場的 LNG 進口及再氣化能力，有助保障能源安全，並為當地提供更潔淨、可靠的能源供應。
LNGT Akdeniz 是繼 LNGT Karadeniz 之後，第二個根據雙方早前公佈的意向書（LOI）落實的項目。除三艘 FSRU 的改裝工程外，該意向書亦涵蓋最多六艘新一代 Powership 發電船的整合合作機會，讓雙方可透過一體化浮式能源方案，回應全球不斷變化的能源需求。
自 2007 年以來，Seatrium 已成功完成合共 22 個 FSRU 及浮式儲存裝置（FSU）改裝項目。公司在全球浮式 LNG 基建方案領域處於領先地位，並憑藉卓越的工程技術及項目執行能力，為業界樹立標準。Karpowership 營運全球唯一的 Powership 發電船船隊，規模達 45 艘。隨著 LNGT Akdeniz 加入，其旗下能源轉型業務 Kinetics 的 LNG 船隊將增至 12 艘。上述能力相輔相成，進一步增強雙方為全球市場提供一體化浮式發電及 LNG 基建的實力。
Karpowership and Seatrium mark the award of LNGT Akdeniz, the partnership’s ninth FSRU conversion project. From left to right – Mr. Osman Murat Karadeniz, Chairman, Karpowership, Mr. Alvin Gan, Executive Vice President, Repairs & Upgrades, Seatrium, Mr. Gokhan Kocak, Chief Technical Operations Officer, Karpowership and Mr. Chris Ong, Chief Executive Officer, Seatrium. From left to right – Mr. Osman Murat Karadeniz, Chairman, Karpowership, Mr. Alvin Gan, Executive Vice President, Repairs & Upgrades, Seatrium, Mr. Gokhan Kocak, Chief Technical Operations Officer, Karpowership and Mr. Chris Ong, Chief Executive Officer, Seatrium. Photo Credit: Seatrium
關於 Karpowership
Karpowership 是一家全球能源公司，專門提供可快速部署的一體化電力方案。公司擁有 45 艘 Powership 發電船，總裝機容量超過 8,500 兆瓦（MW），可隨時隨地按需要提供可直接投入運作的整套能源方案。
作為全球唯一 Powership 發電船船隊的擁有人、營運商及建造商，Karpowership 提供即插即用方案，可直接接駁電網，不足 30 天便可開始發電。
除旗下標誌性的 Powership 發電船外，Karpowership 亦提供浮式 LNG 方案。計及籌備中的項目，其 LNG 船隊規模達 12 艘，由 FSRU 及 LNG 運輸船組成。其 LNG 發電模式有助推動能源供應朝更潔淨、更靈活的方向發展。
憑藉逾 30 年經驗，Karpowership 一直致力提供可持續、可靠的電力，為各國及社區帶來超越電力供應本身的價值。
關於 Seatrium Limited
Seatrium Limited 總部設於新加坡，並在當地上市，是領先的專業工程方案供應商，服務全球離岸工程、海事及能源行業。Seatrium 在全球海上能源基建交付方面發揮關鍵作用，所交付的資產支撐著多個重要能源系統。
Seatrium 擁有逾 60 年專業經驗，透過由先進船廠、工程及技術中心組成的一體化網絡，在 15 個國家開展業務。公司擁有逾 24,000 名員工，團隊背景多元，敬業盡責。
多元化的業務讓 Seatrium 能在全球能源轉型中發揮關鍵作用。其核心業務主要包括油氣設施新建及改裝、離岸風電，以及維修及升級。公司持續擴展產品組合，涵蓋浮式生產儲卸油裝置（FPSO）、浮式生產裝置（FPU）、海上換流平台，以及各類海上安裝船等。
Seatrium 與全球最具規模的能源企業、資產營運商及擁有人，以及輸電系統營運商等客戶建立長期合作關係，印證公司在安全、品質及準時交付方面一貫保持高水平。
在全球能源轉型之際，Seatrium 具備雄厚的新技術及方案研發能力，涵蓋碳捕集及封存、新能源等領域。Seatrium 以創新文化為動力，堅守以人為本、重視安全及可持續發展的核心價值，致力為所有持份者創造長遠價值，並以工程實力共創可持續的能源未來。
[1] MMscfd 即每日百萬標準立方呎，是量度氣體流量的標準單位。
